"الجزء المثير" - Translation from Arabic to Portuguese

• A parte
• parte interessante

Agora, esta é A parte interessante.
الآن، إليكم الجزء المثير للإهتمام حقاً.

Bom, não é? A parte mais excitante é que é feito com ingredientes que nenhum humano consegue pronunciar.
جيد، الجزء المثير أنها لا تحتوي على مكونات يعرفها الانسان

A parte patética era que inventava memórias de mim mesma.
الجزء المثير للشفقة جدا كان هو اني كنت أختلق الذكريات حول نفسي

Temos a arma do crime mesmo à nossa frente, e ainda nem sequer começou A parte excitante.
حصلنا على سلاح الجريمة في مشهدنا ولم نصل حتى إلى الجزء المثير

É possível que ela e o Tobin tivessem um caso, mas não é essa A parte emocionante.
هي وتوبن كان بينهما علاقة ، ولكن ليس هذا هو الجزء المثير

A parte interessante é que você e Park concordam, mas não conseguem se olhar.
الجزء المثير للإهتمام هو انك و بارك تتفقان لكنكما غير قادران على النظر لبعضيكما

A parte mais excitante é o mistério de não saber.
الجزء المثير هو الغُموض النابع من عدم المعرفة.

A parte interessante é que tipicamente nestas situações, o coma é induzido medicamente por a dor normalmente ser demais para o paciente aguentar.
الجزء المثير للاهتمام هو في مثل هذه الحالات الغيبوبة الناجمة عن العلاج و الألم يكون كثيرًا بشكل طبيعي للمريض ليتحمله

A parte interessante é que não consegues ver, por detrás da montanha há um bunker submarino.
ولكن الجزء المثير هو ما لا تراه حوض محصن مخفي بأسفل جانب الجبل

A parte mais interessante é que é muito mais longe do vulcão.
الجزء المثير للأهتمام هو أبعد من ذلك بكثير من البركان

Aquele que faz a escolha — esta é A parte gira — para aquele que faz a escolha tanto faz.
وبالتالي فمن يتخذ القرارات -- وذلك هو الجزء المثير هنا -- لمن يتخذ القرارات، ليس الأمر مهما في الواقع.

A parte interessante é que continuámos a crescer 15 % por ano nos últimos cinco anos, sem água.
الجزء المثير للاهتمام هو اننا تابعنا النمو بمعدل 15 % كل عام من الخمس سنوات الماضيه بدون ماء.

Esta não é só A parte fascinante.
الآن، ليس هذا فحسب الجزء المثير.

Mas aqui — e aqui é A parte intrigante —
لكن هنا -- ها هو الجزء المثير للإهتمام.

E esta é A parte mais interesse.
و هذا هو الجزء المثير للإهتمام.

Bem, agora vem A parte interessante.
الآن، إليك الجزء المثير للاهتمام

Bem, essa é A parte boa, porque tu e eu vamos morar lá juntos.
حسنٌ، هذا هو الجزء المثير ...لأننا سننتقل للعيش هناك معاً