"الجزء المحزن" - Translation from Arabic to Portuguese

• a parte triste
• parte mais triste
• marcada pelo luto

a parte triste é que houve tempos em que tive mesmo... sentimentos por ti.
الجزء المحزن هو أنني بعض الأوقات كنت أكن لك المشاعر

Pensei que fosse só a parte triste e que estavas pronto para torná-la feliz.
, إعتقدت أن هذا الجزء المحزن وأنت على وشك جعله أفضل ماذا تعني ؟

Essa é a parte triste.
وهذا هو الجزء المحزن في الامر

A parte mais triste é que ia partilhar isto contigo em honra dos velhos tempos.
أتعلمين الجزء المحزن هو لقد كنت سأشارككِ هذا المكان من أجل الذكريات القديمة

é um prazer dar-lhes as boas vindas à nossa humilde cidade e é com terrível pesar que esteja marcada pelo luto pelos que perderam os seus entes queridos nos recentes atentados.
- مروحة النافذة , تشغيل " " إنه لمن دواعي سروري أن أدعوكم جميعاً إلى مدينتي المتواضعة و الجزء المحزن هو أننا يجب علينا أن ننفصل لنشر هذه الرسالة المُسالمة للعالم أجمع

- Queres saber qual é a parte triste?
هل تعرف الجزء المحزن هل هناك حزء محزن ؟

Não, essa é a parte triste.
. لا، ذلك هو الجزء المحزن في الأمر

Mas essa não é a parte triste.
لكن هذا ليس الجزء المحزن

Essa é a parte triste, meu príncipe.
هذا هو الجزء المحزن يا أميري

Esta é a parte triste.
و هذا هو الجزء المحزن

É, essa é a parte triste.
أجل، وذلك هو الجزء المحزن

Sabes qual é a parte mais triste?
وأنتم تعلمون ما هو الجزء المحزن ؟

E essa é a parte mais triste.
وهذا هو الجزء المحزن في الأمر