Mas a parte engraçada é que acabaste na cama com o pai dela. | Open Subtitles | ولكن الجزء المضحك أنك وجدت نفسك في السرير مع والدها |
a parte engraçada é que morremos por um país que não te liga nem a ti nem para o seu povo. | Open Subtitles | أقصد ، الجزء المضحك انكم فتية أعمال المطبخ تموتون لأجل دولة التي لا تهتم بكم و لا بأهلكم |
Esta é a parte engraçada! | Open Subtitles | هذا هو الجزء المضحك |
O engraçado é que te curvas ante do mestre como eu. | Open Subtitles | الجزء المضحك ، أنك ضاجعت السيد كما ضاجعتني |
Donna, roubaste-me a parte engraçada. | Open Subtitles | دونا, سرقت الجزء المضحك |
E esta é a parte engraçada: | Open Subtitles | وهذا هو الجزء المضحك |
É a parte engraçada. | Open Subtitles | إنه الجزء المضحك. |
O engraçado é que eu venho da mesma sarjeta. | Open Subtitles | الجزء المضحك ان، أنا من نفس البالوعة. |
E o engraçado é que eIe é matador. | Open Subtitles | وهنا الجزء المضحك هو قاتل ايضا |
O engraçado é que o Wong começou a suspeitar e veio a si, o que é irónico, já que é você quem estava a fazer a falsa investigação fora deste escritório. | Open Subtitles | و الجزء المضحك أنّ (وونغ) إنتابه الشك وإتصل بك... وهذا مثير للسخرية، لأنّه أنت من كان بدير التحقيق المزيف من هذا المكتب من الأساس. |