Quanto queres apostar que estas botas são do João sem pé ali? | Open Subtitles | هل تودين الرهان أن هذه الجزمات هي لتلك القدمين هناك؟ |
Vou ver se o tamanho das botas correspondem ao João, certo? | Open Subtitles | حسناً سأرى إذا كان حجم الجزمات متطابق مع القدمين |
Estas botas não foram usadas por nenhuma das vítimas, mas por alguém que encontrou estes pés. | Open Subtitles | هذه الجزمات لم يرتديها أحد في النهر بل على الأرجح أرتداها من وجد هذه الأقدام |
Há saldos no DeMille's de botas de salto Kit Hill. | Open Subtitles | لديهم تنزيلات في محلات ديميل على تلك الجزمات الطويلة ذات الكعوب العالية |
Espere até me ir embora para repor o stock das botas. | Open Subtitles | انتظروا حتى اذهب ثم قوموا بوضع الجزمات مجددا |
As botas que eu quero, estão em saldo. | Open Subtitles | الجزمات التي اريدها لتو وضعت للبيع |
Viemos aqui e usamos botas para evitar picada de cobras, usamos protetor por causa do sol, usamos duas cordas de segurança para, se caso uma falhar, a outra nos sustente. | Open Subtitles | قدمتُ الى هنا وأمتطيت الجزمات في حالة وجود عضات الثعابين لقد وضعت الكريم الواقي ضد الشمسبسببأشعةالشمس، لقد حصلت على حبلي أمان توأمين للتأكد ، إذا ما أخفق أحدهما |
Nenhuma mulher adoeceu por tirar um par de botas, Andy. | Open Subtitles | لم تمرض فتاة من نزع زوج من الجزمات يا (آندي) |
Estas botas estão vazias. | Open Subtitles | هذه الجزمات فارغة - ..(يا (بونز - |