Enquanto pensam nisto, não são apenas os grandes atos, não basta ir e bloquear aquela ponte ou acorrentar-nos a algo. | TED | وبينما تفكر في هذه الأشياء، إنها ليست المبادرات العملاقة فقط. وليست الذهاب وسد الجسر أو ربط نفسك بشيء ما. |
Então, ela ou saltou de uma ponte ou foi empurrada. | Open Subtitles | أما أن تكون قفزت من الجسر أو دفعت دفعاً |
O que nos tornava alvos fáceis se o atirador estiver naquela ponte ou num dos prédios. | Open Subtitles | مما يعني أنّنا سنكون أهدافا سهلة لو كان ذلك القناص على ذلك الجسر أو في واحد من تلك المباني. |
Leve-a para o outro lado da ponte ou assim. | Open Subtitles | خذها عبر الجسر أو شيء ما. إذهب |
Destruir uma ponte ou autodestruir-se. | Open Subtitles | دمِر الجسر أو دمرِ نفسك |
Viu mais alguém à beira da ponte ou... | Open Subtitles | ...هل شاهدتِ أي أحد آخر بجانب الجسر أو |