"الجلديه" - Translation from Arabic to Portuguese

• de couro

Tirar o casaco de couro do teu apartamento não foi fácil.
محاولة لإخراج تلك الستره الجلديه خارج شقتك لم تكن سهله

És o tipo com a pasta de couro, baby.
انت الرجل الذى يحمل الحقيبه الجلديه يا عزيزى

Temos provas de que disparou esta arma de dentro da sua carteira de couro.
لدينا دليل. لدينا دليل بانك اطلقتي النار من ذاك السلاح الموجود داخل محفظتك الجلديه.

Quando o encontraram... descobriram sangue no seu casaco preto de couro.
.عثروا على دم على سترته الجلديه السوداء

A Rosa até leva o casaco de couro formal.
حتى روزا سترتدي سترتها الجلديه الرسميه

Tinha o capacete de couro da Segunda Guerra Mundial e os óculos e lembro-me dele, porque tinha um bigode muito grande e ao voar baixinho, ele sorriu e olhou para o navio e voou para os hangares quando largou a primeira bomba.
لـقـد كـان يرتدى الخوذه الجلديه المميزه .. لطـيـارى الـحـرب الـعـالـمـيـه الـثـانـيـه و غطاء العينين... و السبب الذى يجعلنى مازالت أتذكره هـو شـاربـه الـغـلـيـظ الـمحيـط بـفـمه

"Não gostas de bancos de couro"?
ألا تحبين المقاعد الجلديه ؟

"Quem não gosta de bancos de couro?" Eu falo assim?
من لا يحب المقاعد الجلديه ؟