Acho que O Rochedo vai recuperar o cinto do Ruído da Terra 6. | Open Subtitles | أعتقد أن الجلمود سيستعيد الحزام في مصارعة الأرض رقم 6 |
Inacreditável, senhoras e senhores! O Hipo está a dar cabo do Rochedo! | Open Subtitles | لا يصدق يا سيداتي و سادتي الفرس يضرب الجلمود |
Próximo encontro. O Rochedo contra o Homem da Nação do Fogo! | Open Subtitles | المباراة التالية ، الجلمود في مواجهة رجل أمة النار |
O Rochedo não se sente bem a lutar com uma mulher, cega. | Open Subtitles | الجلمود يشعر بالحيرة حيال مقاتلة فتاة صغيرة |
Queres ser a rocha a que se agarram numa tempestade no mar. | Open Subtitles | ترييد ان تكون ذلك الجلمود الذي يعتمد عليه في القوارب عند العواصف |
Se calhar há outra forma. E se me aproximar do pedregulho de um ângulo diferente? | Open Subtitles | ،ربما هناك طريقة أخرى ماذا إذا هاجمت الجلمود من زاوية مختلفة |
O Rochedo sabe como fazer a terra doer! | Open Subtitles | الجلمود يعرف جيداً كيفية الفوز |
O Rochedo já se sente bem, e agora está preparado para te enterrar numa avalanche de rochas! | Open Subtitles | ...الجلمود لا يشعر بالحيرة الآن و الآن جاهز لدفنك بين الصخور... |
O Rochedo contra O Hipo Mau! | Open Subtitles | الجلمود ضد فرس النهر الشرير |
O Rochedo vai ganhar isto apenas com um derrocada! | Open Subtitles | الجلمود سيربح بإنتصار ساحق |
A sério, O Rochedo estava mesmo ali. | Open Subtitles | اسمعني ، الجلمود كان يقف هناك |
Tenho um autografo do Rochedo! | Open Subtitles | حصلت على توقيع الجلمود |
O Rochedo não concorda com esse comentário. | Open Subtitles | الجلمود لا يعجبه ذلك التعليق |
O Rochedo ganha! | Open Subtitles | الجلمود يربح |
Assinado "Xin Fu e O Rochedo". | Open Subtitles | " بتوقيع " (شين فو) و الجلمود |
A rocha do Finn aterrou aqui, depois desembainhou a espada, cortou a rocha ao meio e disse: | Open Subtitles | الجلمود فين سحب سيفه وقطع الصخرة إلى نصفين وقال |
A pedrona é a pedra do filme, mas não consegui rimar nada com pedregulho. | Open Subtitles | مُبهر "يهرب من الحجارة" تعني ذلك الجلمود الكبير لكنّني لم أستطع إيجاد قافية "على وزن "جلمود |