"الجلوس هنا و" - Translation from Arabic to Portuguese

• ficar aqui a
• ficar aqui o dia
• ficar aqui sentado a
• ficar aqui sentada a

Então, vou-me embora. Podes ficar aqui a falar do aborto.
سأرحل إذاً يمكنك الجلوس هنا و التحدث عن الإجهاض

Sim, podemos ficar aqui a trocar acusações o dia todo.
أجل، يمكننا الجلوس هنا و تبادل الإتهاماتِ طوال اليوم.

Ouve, podes ficar aqui a emborrachar-te... enquanto pensas em tudo aquilo por que passaste.
إستمع، يمكنكَ الجلوس هنا و الشرب. بينما تحلل كل المعاناة التي مررت بها.

Tudo é melhor do que ficar aqui o dia todo, a chorar pela Kate.
أى شئ افضل من الجلوس هنا و البكاء على كايت

Podemos ficar aqui o dia todo a discutir sobre o que Mahone vai ou não fazer.
إسمعوا ، يمكننا الجلوس هنا و نتجادل فيما إذا كان (ماهون) سيفعل ذلك بقية النهار

Não consigo ficar aqui sentado a saber que a entreguei a esse tipo.
لا يمكنني فقط البقاء و الجلوس هنا و أ،ا أعلم أنني قد سلمتها لهذا الشخص

Não consigo ficar aqui sentado a ouvir-te falar dela nesses termos, sem defender a sua honra.
و أتعلم؟ لا أظن أنه يمكنني الجلوس هنا و أدعك تتحدث عنها هكذا دون أن أدافع عن شرفها

Não vou ficar aqui sentada a ouvi-lo desmentir-me.
لا أريد الجلوس هنا و أنت تحاول إخباري أنه ليس حقيقياً.

Não tenho motivos para fazer nada, a não ser ficar aqui sentada a ler e a apodrecer.
ليس لديّ شيئاً ما أفعله سوى الجلوس هنا و القراءة و التعفـُّن.

Não, não quero. Quero ficar aqui a tomar o meu pequeno-almoço.
-لا , لا أريد كل ما أريده هو الجلوس هنا و تناول إفطاري

Não posso ficar aqui sentado a vê-la morrer.
لا يمكنني الجلوس هنا و مشاهدتها تموتَ

Mas, acima de tudo, não podes ficar aqui sentada, a vegetar.
لا تستطيعين الجلوس .هنا و تقلقي فحسب