"الجليدية في" - Translation from Arabic to Portuguese

• glaciar de
• glaciares no

Aqui estou eu sentado no Butão, em frente de um glaciar de 7000 metros de altura .
هنا أنا جالس على ارتفاع 7000 متر، و 21000 قدم من الأنهار الجليدية في بوتان.

Aqui em cima, encontra-se o maior glaciar de África, a poucos quilómetros a norte do equador.
عالياً هنا، تقع أكبر الأنهار الجليدية في أفريقيا، فقط على بعد بضعة أميال شمال خط الاستواء.

A poucos quilómetros da linha do equador, elas são a maior cordilheira do continente e lar do maior glaciar de África.
على بعد أميال من خط الاستواء، انها أعلى سلسلة جبال في القارة وموطن لأكبر الأنهار الجليدية في أفريقيا.

Viajámos de um lado para o outro num dos maiores e mais perigosos glaciares no mundo,
صعدنا ونزلنا أكبر وأخطر الكتل الجليدية في العالم والتي تسمى بيردمور

O Tad é glaciologista, é o avô, o padrinho da base de conhecimento sobre os glaciares no Alasca.
عراب قاعدة المعرفة حول تلك الأنهار الجليدية في ألاسكا.

Mas infelizmente, 95% dos glaciares no Ártico também estão a recuar. O gelo está a acabar sobre a terra sem injetar mais nenhum gelo no ecossistema.
ولكن للاسف فان 95 % من المسطحات الجليدية في القطب تتآكل اليوم من المسطحات الارضية دون ان يكون هناك امداد عكسي للثلوج لتعويض ذلك