"الجمهوريون" - Translation from Arabic to Portuguese

• Os Republicanos
• República
• Republicanos estão

Se Deus não os pegar, os skinheads irão... e se os skinheads não o fizerem, Os Republicanos farão.
إذا الله لا يَحصَلُ عَلى أنت له، حليقو الرؤوس سَ، وإذا حليقي الرؤوس لا، الجمهوريون سَ.

O que é que pensam, ou quando, estarão Os Republicanos motivados para assumir uma posição contra o "trumpismo"?
ماذا تعتقد، أو متى، سيكون لدى الجمهوريون الدافع لأخذ موقف ضد أسلوب ترامب؟

Os Republicanos amam as mães e os pais e os avós tanto como qualquer um de nós, e a gente vai cuidar deles!
يحب الجمهوريون أمهاتهم و آبائهم وأجدادهم بقدر أي شخص آخر على هذا التَلِّ ونحن سنعتني بهم في هذه البلاد

Temos de sair daqui antes da República chegar com o resgate.
يجب علينا الخروج من هنا قبل ان يصل الجمهوريون بالفدية

Mas a noite passada, em que, finalmente, ele pareceu um presidente, penso que muitos Republicanos estão hoje a suspirar de alívio.
ولكن ليلة أمس، عندما تحدث أخيرا كرئيس، أعتقد أن معظم الجمهوريون يتنفسون الصعداء اليوم.

São Os Republicanos que estão a criar o caos, e fazem-no para impedir que os votos sejam contados.
أراد التصويت لشخص ما الجمهوريون هم الذين يخلقون الفوضى، وهم يفعلون ذلك ليمنعوا الأصوات من أن تُحسب

Este é exactamente o mesmo problema de que Os Republicanos reclamaram a semana passada quando estavam preocupados com os boletins da abstenção que vinham de Israel.
هذه نفس المشكلة التي اشتكى منها الجمهوريون الأسبوع الماضي عندما قلقوا على بطاقات الاقتراع من إسرائيل

À medida que chegamos ao final... Porque é que Os Republicanos têm tantas eleições primárias?
لماذا الجمهوريون لديهم الكثير من الانتخابات الاولية؟

Tu és tudo aquilo do que Os Republicanos acusam-no. Um amador com medo de assumir uma posição.
أنت كل شيء اتهمك به الجمهوريون هاوي، تخاف أن تتخذ موقفاً

E também me teria safado, se não fossem Os Republicanos metediços.
وكنت سأهرب,أيضا لولاكم أيها المتطفلون الجمهوريون

Os Republicanos não fogem de uma luta.
أتدعو نفسك جمهوري الجمهوريون لايبتعدون من القتال

Os Republicanos lutaram fervorosamente contra o New Deal.
الجمهوريون قاتلوا كالمجانين ضد الإتفاق الجديد.

Ele protestou na segunda e deixou o estado com um saldo orçamental e a quarta melhor taxa de educação. Os Republicanos não têm ninguém que lhe possa tocar.
و الجمهوريون لا يمتلكون أي أحد يمكنهلمسهذاالرجللذلك لهذا السبب..

É a peça com que Os Republicanos vão concorrer contra ele nas gerais.
هذا ما سيستخدمه الجمهوريون ضده لا حاجة للتباهي بهذا

Os Independentes e Os Republicanos votam nos candidatos democratas.
إلا إن قام الجمهوريون بالتصويت لصالحأحدالمرشحينالديمقراطيين..

Os Republicanos não conseguem que certas pessoas votem neles, por isso, seria muito mais fácil se certas pessoas não pudessem votar.
الجمهوريون يجدون صعوبة في جعل ناس معيّنين يصوّتون لهم لذا، ستسهل أمورهم كثيراً إذا كان هؤلاء الناس المعينين

Os Republicanos acreditam em forças armadas proibitivas, acreditamos num governo com bom senso e que há programas sociais decretados no último meio século que funcionam, mas há demasiados caros de mais que não funcionam.
الجمهوريون يؤمنون بحُرمة العسكرية ونحنُ نُؤمن بالمفهوم البديهي للحكومة وأنّ هناك برامج اجتماعية سُنَّت

Mas o mais assustador na perversão da nossa grandiosa História é que Os Republicanos sensatos, inteligentes e fortes, os mesmos homens e mulheres que deveriam opor-se ao fundamentalismo radical têm tanto medo de perder votos nas primárias para fanáticos religiosos
الأكثرُ مدعاةٍ للخوف من تحريف تاريخنا العظيم أن الجمهوريون,ذوي العقل والذكاء والقوة,

Acredito que a República não tenha chegado com o resgate.
اعتقد ان الجمهوريون لم يصلوا مع الفدية

É óbvio que a tua República não quer o Lorde Sith.
من الواضح ان الجمهوريون (لم يصبحوا فى حاجةالى لوردالـ (سيث

Os Republicanos estão a consegui-lo e sem a minha ajuda.
الجمهوريون يقومون بأداء رائع في هذا الخصوص دون مساعدة مني.

- Os Republicanos estão a explorar...
الجمهوريون يستغلون عفوا، السيد نائب الرئيس،