"الجميع رأى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Toda a gente viu
• Todos viram

Toda a gente viu. O Director viu. Eu não vou ser possessivo.
الجميع رأى ذلك , مديري رآه أيضاً , لقد استعاد منصبه

Toda a gente viu caos, e eu vi padrões imediatamente.
الجميع رأى فوضى، و أنا رأيتُ أنماط على الفور.

Toda a gente viu
? الجميع رأى ذلك ?

Estou quase com medo de perguntar, mas Todos viram aquilo, certo?
أنا تقريباً اخشى من سؤال هذا لكن الجميع رأى ذلك , صحيح؟

Todos viram que foi um empate. Certo?
الجميع رأى انها تعادل

Todos viram a Sophie a entrar na sala do tribunal com esta evidência.
الجميع رأى (صوفي) تدخل قاعة المحكمة حاملة ذلك الدليل

Toda a gente viu a minha pilinha, Nick.
الجميع رأى ...

A miúda perdeu, Dub. Todos viram.
( فتاتك خسرت يا ( دبلن الجميع رأى ذلك