Colocaram toda a gente em perigo. Nós não matávamos nem magoávamos ninguém. | Open Subtitles | أنتم وضعتم الجميع في خطر نحن لم نقتل أحد ولم نؤذ أحد |
Harper, gosto de ti, mas não posso deixar que ponhas toda a gente em perigo. | Open Subtitles | هاربر، أنا أحبك، ولكن أنا لا يمكن أن تسمح لك وضع الجميع في خطر. |
Harper, não posso deixar que ponhas toda a gente em perigo. | Open Subtitles | هاربر، وأنا لا يمكن أن تسمح لك وضع الجميع في خطر. |
Você pensa que eu sou apenas um velho doido que põe todos em perigo enquanto grito "yee-haw"? | Open Subtitles | ماذا كنت تعتقد ؟ أني عجوز مخرف يحلو له وضع الجميع في خطر بينما يصيح بصوت عالي |
Foste descuidada e colocaste todos em perigo. | Open Subtitles | أنتِ مُتهوّرة وقد وضعتِ الجميع في خطر اليوم. |
Está toda a gente em perigo por causa de mim. | Open Subtitles | الجميع في خطر بسببي |
Até lá, estão todos em perigo. | Open Subtitles | وحتى أنتهي من ذلك, فإن الجميع .في خطر.. |