Mas todos me chamam Birdy. | Open Subtitles | ولكن الجميع يناديني باسم بيردي. |
todos me chamam assim. | Open Subtitles | الجميع يناديني بهذا الأسم. |
Mas todos me chamam Johnny. | Open Subtitles | و الجميع يناديني جوني |
Gabrielle... mas todos me chamam Gabby. | Open Subtitles | {\pos(190,185)} -غابرييل)، ولكن الجميع يناديني بـ(غابي) ) |
O que é bom, 'porque eu chamo-me Lola, mas toda a gente me chama Lol. | Open Subtitles | وهي رائع لأن إسمي لولا, لكن الجميع يناديني لول |
Mas todos me chamam Severide. | Open Subtitles | الجميع يناديني سيفيرايد |
Porque é que todos me chamam isso? | Open Subtitles | -لماذا الجميع يناديني هكذا؟ |
Tio Marty, todos me chamam assim. | Open Subtitles | بربّك , الجميع يناديني بالعم (مارتي) |
Clay. todos me chamam Clay. | Open Subtitles | (كلاي)، الجميع يناديني بـ (كلاي) |
todos me chamam "Mamilos". | Open Subtitles | الجميع يناديني بـ(نيب) |
Ora, todos me chamam Sr. Ritter. | Open Subtitles | الجميع يناديني بالسيد (ريتتر) |
todos me chamam de Capuchinho Vermelho. | Open Subtitles | الجميع يناديني (رِد). |
Provavelmente porque toda a gente me chama nomes como "Mamilos Grandes", | Open Subtitles | من المحتمل لأن الجميع يناديني بأسماء مثل،"ذو الحلمات الصغيرة" |
Bernadette, mas toda a gente me chama de Bernie. | Open Subtitles | (بيرناديت)، لكن الجميع يناديني بـ(بيرني). |
Sou a Beatrice Mitchell, comandante da capitania, mas toda a gente me chama Beattie. | Open Subtitles | أنا (بيتريس ميتشل)، رئيسة الميناء لكن الجميع يناديني بـِ(بيتي) |