"الجناح الرئاسي" - Translation from Arabic to Portuguese

• suite presidencial
• suíte presidencial

Ou temos a suite presidencial disponível a um preço muito atractivo.
أو .. لدينا الجناح الرئاسي متوفر مقابل سعرٍ مغرٍ جداً

Sim, eu nunca peço, mas fazem sempre questão de me colocarem numa suite presidencial.
لم أطلب ذلك قط لكنهم يضعونني دوماً في الجناح الرئاسي

Lamento que não seja a suite presidencial.
تجعلين الأمور سهلة. يا، أَنا آسف هذا ليس الجناح الرئاسي , سيدتي

Vi uma coisa na suite presidencial que parece que não devia ter visto.
رأيت شيئاً لا يفترض بي رؤيته في الجناح الرئاسي

A suíte presidencial não levanta suspeitas no geral e tem revestimento acústico.
الجناح الرئاسي لن يجعل الجنرال يشك بأي شيء، كما أنه عازل للصوت

Mas o único quarto disponível é a suite presidencial.
ولكن الغرفة الوحيدة المتاحة هي الجناح الرئاسي

- Para a suite presidencial. - Onde é?
ـ نحو الجناح الرئاسي ـ أين هو؟

Vamos te transferir amanhã. Mas eu gostei da suite presidencial.
سننقلك غدا لكن الجناح الرئاسي يعجبني

E ponham o senhor Neutron na suite presidencial.
واعطي السيد نيوترون الجناح الرئاسي

Ao telefone, pedi especificamente a suite presidencial.
طلبتُ في برقيتي الجناح الرئاسي تحديداً

A suite presidencial parece exactamente como o meu quarto.
الجناح الرئاسي يبدو مثل غرفتي تماما

Por que não a suite presidencial?
لماذا لا نأخذ الجناح الرئاسي ؟

Preciso de saber quem está na suite presidencial.
أود ان اعرف من يقيم في الجناح الرئاسي

Não sei. Uns homens trouxeram uma data deles da suite presidencial.
لا ادري، جلبها احدهم من الجناح الرئاسي

É a suite presidencial.
انها في الجناح الرئاسي

A suite presidencial.
في الجناح الرئاسي

- Senhor! Ele mudou-se para a suite presidencial.
سيّدي, ذهب إلى الجناح الرئاسي

suite presidencial em Biltmore.
الجناح الرئاسي في بيلتمور.

Só resta a suite presidencial.
الجناح الرئاسي فقط

É a suite presidencial.
إنه الجناح الرئاسي

Ele está agora a esperar por ti na suíte presidencial.
انه بانتظارك في الجناح الرئاسي