"الجنوبى" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sul
• South
• sudeste
• Norte
• sudoeste

Héli 1, verifiquem o perímetro, do lado Sul do edifício.
أيروان,الدعم البصرى أنه على حافه الجانب الجنوبى من المبنى

É como se fosses um pinguim no Polo Norte, e ouvir outro no Polo Sul e está tudo bem.
أتعرف,أنت مثل البطريق فى القطب الشمالى الذى سمع أن القطب الجنوبى رائع فى هذا الوقت من العام

Pode tirar alguns da parede Sul?
ألا يمكن أن تأخذ بعضهم من السور الجنوبى ؟

A Boutique South Coast vai fazer uma venda relâmpago.
نعم , جربى بوتيك الساحل الجنوبى لديهم تخفيضات

Só estou a ver quem faz este vidro "Deep South".
أنا فقط أنظر لأرى من الذى صنع هذا الزجاج الجنوبى العميق

Um grupo ocupa-se do muro Sul, e o outro do muro Norte.
مجموعة تاخذ الحائط الشمالى و الاخرى تتولى الجنوبى

Efetuou-se uma nova retirada de crianças do Sul e Leste onde podia ser esperada uma aterrisagem alemã.
عمليات أخلاء جديده للأطفال بدأت فى كل من الساحل الجنوبى و الشرقى حيث توقع الخبراء أن يتم أبرار القوات الألمانيه هناك

Dois dos homens eram Coroneis do exército do Vietname do Sul.
رجلان منهم كانا عقيدان فى الجيش الفيتنامى الجنوبى

Parece que se prepara uma crise nos mares do Sul da China.
يبدوا أن هناك أزمة صغيرة تطبخ فى بحر الصين الجنوبى

Está no túnel de ventilação. Entrada adjacente do lado Sul.
يا أولاد,أنه بنفق التهويه مجاور للجانب الجنوبى.

Uma estação dos Serviços Secretos Britânicos... ligada a todos os satélites do hemisfério Sul.
لديهم أجهزة اتصـالات رقمية بكل الأقمار الصناعية العسكرية التجارية فى القسم الجنوبى من الكرة الأرضية

Unidade 15, disparo de arma, na torre Sul!
هنا الوحدة 15, لدينا إطلاق نارفى الجناح الجنوبى

Um perto da fonte. Dois na entrada Sul. Um a ocidente.
عند النافورة,والمدخل الجنوبى والبوابة الغربية.

Vem ter ao muro Sul da prisão e traz as escadas.
قابلنى عند جدار السجن الجنوبى و احضر السلالم

Nosso posto era a Bretanha - ou pelo menos a metade Sul, porque a terra foi dividida por uma muralha de 118 kms construído 3 séculos antes de nós.
وجهتنا كانت بريطانيا أو تحديداً الجزء الجنوبى الأرض التى قسمت الى ثلاثة وسبعون حائط شيدت قبل ثلاث قرون

Há um acidente em South Road, podes tratar da merda das unhas depois!
هناك قصف على الطريق الجنوبى يمكن ان تفعلى اعتقالاتك فيما بعد

Levei-os a jantar a um sítio porreiro em South Beach.
أخترت مطعما جيدا على الشاطئ الجنوبى للغذاء

Vamos, meu. As miúdas de South Beach não se vão comer sozinhas.
إهدأ، هؤلاء المثيرات بالشاطئ الجنوبى لن يضاجعوا أنفسهم

Na Escola Básica de South Park, nós somos melhor que isso.
فى مدرسة المنتزه الجنوبى الإبتدائية نحن أفضل من ذلك

Então, continuámos a andar até atravessarmos a ponte Tacoma, o que significa que nos dirigíamos para sudeste.
ثم أكملنا حتى عبرنا الجسر وهذا يعنى اننا ذهبنا للجزء الجنوبى الشرقى

Dizem que há Zulus a sudoeste.
تقرير الحراسه يفيد بأن الزولو فى الأتجاه الجنوبى الغربى