Encontramos a Caixa com as evidências. no lado sudoeste do teto. | Open Subtitles | لقد وجدنا صندوق الأدلّة على الجانب الجنوبي الغربي من السقف. |
Os iorubas são um grupo étnico do sudoeste da Nigéria, e eu ficava sempre fascinado com essas histórias. | TED | كما ترون، اليوروباس هم مجموعة عرقية من الجزء الجنوبي الغربي من نيجيريا، ولطالما كنتُ مذهولاً بتلك القصص، |
A Emma está em fuga, a sudoeste da propriedade, em direcção à floresta. | Open Subtitles | في الجزء الجنوبي الغربي من الملكية نحو الغابة. |
Raio de cinco quarteirões no lado sudoeste. | Open Subtitles | خمس بنايات على الجانب الجنوبي الغربي من المحطة |
De Oito. sudoeste dos jardins. Nenhum sinal do alvo. | Open Subtitles | من ثمانية، لا آثر للهدف بالجانب الجنوبي الغربي من الحدائق |
Na parte sudoeste da Nigéria, a planta é conhecida por Gbe'borun. | TED | في الجزء الجنوبي الغربي من نيجيريا، تُعرف هذه النبتة باسم "Gbe'borun" |
Eu sou do sul de Chicago, e no sétimo ano, tinha uma melhor amiga chamada Jenny que vivia no sudoeste de Chicago. | TED | أنا من الجزء الجنوبي لمدينة شيكاغو. وفي الصف السابع، كانت لدي صديقة عزيزة تدعى جيني كانت تقطن في الجزء الجنوبي الغربي من شيكاغو. |
Percebi que não era culpa da Rosie que, nos seus curtos 10 anos de vida na terra, a viver no sudoeste de Chicago, não tivesse 100% de certeza de como era uma pessoa negra. | TED | اكتشفت أنه ليس ذنب روزي التي عاشت 10 سنوات على هذه الأرض، وتعيش في الجزء الجنوبي الغربي من شيكاغو أنها لم تكن تعلم تمامًا شكل الشخص صاحب البشرة السمراء. |
Ela está no canto sudoeste do telhado. | Open Subtitles | إنها في الركن الجنوبي الغربي من السقف |
- Parte sudoeste da esquadra. | Open Subtitles | الركن الجنوبي الغربي من المنطقة |
Se a quiseres, encontra-te comigo na esquina sudoeste da Blake e Van Nuys na manhã do dia seis, às 3 da manhã. | Open Subtitles | إذا أردتهُ عليكَ مُقابلتي على الجانب الجنوبي الغربي "من "بليك"، "فان نيس في الصباح على الساعة 03: |