"الجهاز الجديد" - Translation from Arabic to Portuguese

• novo dispositivo

Este novo dispositivo reúne genes num "chip". Em vez de um erro por 100 pares de base, temos um erro por 10 000 pares de base,
هذا الجهاز الجديد يقوم بتجميع الجينات على رقاقة وبدلا من وقوع خطأ من 100 زوج قاعدي فانها تصبح خطأ من 10.000 زوج قاعدي

Durante séculos, as mulheres indígenas contaram histórias tecendo padrões complexos em teares, e esta técnica inesperada ajudou-nos no novo dispositivo.
لعدة قرون، روت نساء الشعوب الأصلية قصصا عبر نسج أنماط معقدة على النول، ومهارة غير متوقعة ساعدتنا في الجهاز الجديد.