"الجهة الجنوبية" - Translation from Arabic to Portuguese

• lado sul
• zona sul
• South Side
• Estou a sul

Fica do lado sul da torre de água.
يقع في الجهة الجنوبية من برج الماء المقطر

- Estou a ir para o lado sul, nível três.
جاك أنا قادم من الجهة الجنوبية قابلني في الدور الثالث

Frank, não, vai buscar-nos no lado sul da rua.
فرانك, لا, انقلنا من الجهة الجنوبية للشارع.

Darius Stone. Nascido na zona sul de Washington. A mãe morreu jovem, foi criado pelo pai.
داريوس ستون، ولد في الجهة الجنوبية دي.سي أمه ماتت وهو شباب، أبوه رباه

Sei que não virias até ao South Side para cortar o cabelo.
أعرف أنك لم تأتي إلى هنا إلى الجهة الجنوبية لأجل تحديد الشعر

- Estou a sul do tapete rolante, a ir para este.
عُلم، أنا في الجهة الجنوبية في القطاع الأرضي، أتحرك باتجاه الغرب

Estou a ver os seguranças, do lado sul do edifício.
أنا أرى الحماية الأن الجهة الجنوبية للمبنى

Partiu mais joelhos na sua época do que qualquer outro no lado sul.
لقد حطم الكثير من الركب في يومه أكثر من أي يهودي في الجهة الجنوبية

Parece que a entrada traseira para a fábrica é no lado sul.
يبدو أن المدخل الخلفي لمدخل المصنع يقع في الجهة الجنوبية

Entrou numa garagem no lado sul do prédio principal.
أنه يذهب الى الموقف في الجهة الجنوبية من المبنى الرئيسي

Mechanicsville, lado sul da antiga fábrica de tijolos.
ماكنسفيلز ، الجهة الجنوبية لمعمل باكوودر

O exército dele marcha do lado sul de Kildrummie Moss.
جيشه يزحف على الجهة الجنوبية من كلدرامي موس

Dois assassinatos recentes no lado sul.
توجد جريمتين قتل حديثتين في الجهة الجنوبية

Olha pela janela. lado sul.
انظر إلى خارج نافذتك، الجهة الجنوبية

Tem o escritório grande com as janelas grandes, lado sul do edifício, portas de vidro, com acesso à varanda.
,إنه صاحب المكتب الكبير ذو النوافذ الكبيرة في الجهة الجنوبية من المبنى.. ذو الأبواب الزجاجية حيث يمكنك الخروج مباشرة إلى البلكونة

Se olharem à direita, do lado sul
إن نظرتم إلى اليمين من الجهة الجنوبية...

Sou da zona sul, certo ese? Não confraternizo com manos e tipos assim. Que estás a fazer?
أنا من الجهة الجنوبية وليس لي إختلاط بالآخرين

Estava na zona sul da pedreira de repente, olhei para baixo e vi um osso deformado em forma de garra.
؟ ولكن بعض الأيام تفاجئك . نعم , كنت في الجهة الجنوبية من مكان الحفر ,

O South Side não é lugar de contar vantagem.
الجهة الجنوبية ليست مكان يثنى عليه

Quero mandar um alô especial à loja do Calvin em South Side.
أريد أن أبلغ تحياتي المميزة" "لدكان حلاقة (كالفين) هناك في الجهة الجنوبية"

NOMEADO O MELHOR PIOR BAR DE South Side
سميت أفضل أسوأ" "حانة في الجهة الجنوبية