"الجهة الشمالية" - Translation from Arabic to Portuguese

• Lado norte
• norte do
• no extremo norte

Aqui é a unidade vermelha ao Lado norte de BoardWalk.
اجل , هنا ريجي انا في الجهة الشمالية للمتنزه

Óptimo. Vou para onde sempre quis ir. Para o Lado norte da ilha.
سوف اذهب للمكان الذي اريد ان اشاهده الجهة الشمالية

Lembras-te quando eu quis ir ao Lado norte da ilha só porque não podia?
تتذكر عندما رغبت الذهاب الى الجهة الشمالية فقط لأنني لم استطع

Não registos de uma aldeia no extremo norte do pântano.
ليس هناك معلومات عن قرية في الجهة الشمالية للمستنقع

Estou a registar vibrações na grade da conduta do Lado norte.
ثمة نشاط زلزالي عند إحدى مُستشعرات العواصف, الجهة الشمالية

Á um caminho que ladeia o cume pelo Lado norte.
هناك طريق يؤدي للتل من الجهة الشمالية أعتقد أن مجموعة واحدة و بزوج

Warwick, perto de Longwood, no beco do Lado norte. Ou perto desse local.
في الجهة الشمالية من الزقاق أو قرب هذا الموقع

Lado norte, bloco 2800. Nada.
في الجهة الشمالية ليس هناك شيء في الشارع رقم 2800

Então, tínhamos duas unidades a cobrir o Lado norte e um helicóptero no ar, e ninguém viu veículos em fuga.
كانت وحدتان تغطّيان الجهة الشمالية ومروحية في الأعلى ولم يرَ أحد أيّة سيارة هاربة

No quarto, a tua direita. Lado norte.
في غرفة النوم، إلى يمينك، الجهة الشمالية

A cabeça estava virada para o Lado norte do apartamento.
الوجه متوجه إلى الجهة الشمالية من السقيفة

O poder arménico do Lado norte.
القوة الأرمنية في الجهة الشمالية

Fica com o Lado norte, eu vou para as fundos.
غطي الجهة الشمالية وأنا من الخلف

Primeira, a anomalia é no Lado norte da Montanha Seymour.
أولاً, الهالة في الجهة الشمالية "لجبل "سيمور

Estamos a aproximar-nos do local pelo Lado norte.
نحن نقترب من الموقع من الجهة الشمالية

Encontramo-nos no Lado norte do edifício. Protege-me!
سنتقابل في الجهة الشمالية من المبنى.

Estou com o Mills na saída norte do armazém.
إننا في أقصى الجهة الشمالية للمستودع فثمة إنهيار قد حصل

Não estamos no extremo norte. Estamos no meio.
نحن لسنا في الجهة الشمالية نحن في المنتصف

Eu achei um sitio no extremo norte mas é demasiado exposto.
وجدت منطقة بنهاية الجهة الشمالية لكنه مُتضح للغاية , سأواصل البحث