"الجوافة" - Translation from Arabic to Portuguese

• goiaba
• goiabas

O meu tio levou-me por ali à procura de goiaba selvagem.
عمّي كان يأخذنني لهناك بحثاً عن شجرة الجوافة

Temos sumo de laranja fresco, água de coco, uma coisa de manga e goiaba.
ليدنا عصير برتقال طبيعيّ، وهناك عصير جوز الهند، وعصير الجوافة!

É de goiaba.
أنه برائحة الجوافة

Diz, quantas goiabas a minha filha roubou?
كعد حبات الجوافة التي سرقت من احدى بساتينها عدّي .كم عدد حبات الجوافة التي سرقتها أبنتي؟

Os primos levavam a fruta, as goiabas e as jacas.
أبناء عمومتي اعتادوا جلب الفواكه الجوافة والكاكايا

Encontrava ele sempre em pomares de goiaba.
تجده دائماً في بساتين الجوافة و يقوم (دهرامدس) بسحبه للداخل من أذنه ..

Tacos Mahi com molho de abacaxi, Doces Portugueses com geléia de goiaba.
سندوتشات ( ماهي ) مع نكهة الاناناس المعجنات البرتغالية مع جيلي الجوافة

A goiaba tem propriedades curativas.
الجوافة لها خصائص علاجية

- Foi um batido de goiaba. - Foi um batido de goiaba.
لقد كانت "قشطة الجوافة"

"Esta goiaba custa 8 rupias".
بأن سعر (الجوافة) يكون ثمانية روبيات.

- goiaba.
الجوافة

goiaba.
الجوافة...

Pela conta... eu alimentei o teu filho mais vezes, do que a minha filha roubou-te goiabas.
بعدك لها... غذيت أبنك العديد من المرات أكثر من عدد الجوافة التي سرقت

Não tenho feito outra coisa senão apanhar goiabas.
لم افعل أي شيء آخر ولكن بحثت عن الجوافة

Eu nem gosto de goiabas.
حتى أنني لا أُحب الجوافة.

Não me compras goiabas, não me vendes goiabas.
أنك لا تشتري منيّ فاكهة (الجوافة)، ـ و لا تبيع ليّ ذلك ـ كلا