"الجورب" - Translation from Arabic to Portuguese

• meias
• a meia
• de meia

Tudo tão coordenado. As meias condizem com a camisa!
إنه مرتّب للغاية، الجورب متناسق مع القميص

Acho que foi uma mulher que inventou as meias de nylon. Quero dizer, provavelmente. Nós é que as usamos.
أظن أن المرأة اخترعت الجورب النيلون، هذا محتمل فنحن نستخدمه دون شك

Usas as meias calças para manteres as aranhas bebés na cabeça?
لذلك تستخدمين الجورب لإبقاء العناكب الصغيرة بداخل رأسك؟

Onde está a meia que estava à volta do pescoço?
أين الجورب الذى كان مربوطاً حول رقبة الأولى ؟

a meia pode ser algum tipo de assinatura, não pode?
يمكن أن يكون الجورب نوع من التوقيع، أليس كذلك؟

Por exemplo, há pouco tempo, tivemos um obituário do inventor da boneca feita de meia.
مؤخرًا، على سبيل المثال، كان لدينا نعي عن مخترع الدمية الجورب.

Um par de meias. Um buraco, na meia do pé direito.
مجموعة واحدة من الجوارب، ثقب في الجورب الأيمن

E podia também ter... colocado as meias na mesma altura.
... ويمكنك أيضاّ وضع الجورب بنفس الوقت ...

Dave, todos os humanos têm casas Que cheiram a meias suadas?
ديف مسبحك، يشبة الجورب المتعفن؟

As meias pretas dão um ar conservador, um acabamento cuidado.
الجورب الاسود يعطيها اعتدال , مصقول

Então porque estás a esvaziar a gaveta das meias?
إذا لماذا تفرغ درج الجورب ؟

As meias com as sandálias, é do melhor.
الجورب .. هذا هو جزئي المفضل

- Mas ainda com as meias vestidas? Não.
هل لازال الجورب في رجلها؟

Devíamos chamar-lhe "Cabeça de meias Calças".
علينا أن نطلق عليها "رأس الجورب"

- Cala-te! Vou tentar dormir sem as meias calças.
سأحاول النوم بدون الجورب

Mas se queres a minha opinião, prefiro a meia castanha à bege.
وأيضاً ، إذا كان هناك تصويت على الأفضّل،،أفضّل الجورب البني بدل البيج.

Não, não. Quando esfrega. Não é a cauda que temos de rever, é a meia.
لا,عندما تتحرك ليس الذيل المشكله ولكن الجورب

Acho que desmaiei durante uns 25 minutos, quando me enfiaste a meia na boca.
أعتقد أنه أغمي علي لمدة خمسة وعشرين دقيقة عندما حشرتٍ ذلك الجورب في حلقي

Então a meia na boca e os 7 dedos partidos devem estar relacionados a um evento específico.
لذا الجورب في الفم والسبع الأصابع المكسورة يجب أن تكون ذات صلة لحدث معين

Deve ter sido a meia que ele usou.
أفترض أن هذا كان الجورب الذي أستخدمه

Esta aqui de meia fina, Larry!
تدعمنى و انت ترتدى هذا الجورب الضيق