"الجوهرية" - Translation from Arabic to Portuguese

• intrínseco

O único valor intrínseco que as coisas têm é o que nós lhes damos.
الأشياء ذات القيمة الجوهرية هي ما نعطيها إياهم فقط

- Em termos médicos, é chamado de glioma pontino intrínseco difuso.
في المصطلحات الطبية تسمي نشر الجوهرية ورم الجسرية المنتشرة

Penso que o vídeo expõe tanto do que é intrínseco a nós, professores, de formas que nos permitem aprender e compreender, e depois ajudar as nossas comunidades mais abrangentes sobre o que é realmente este trabalho complexo.
أعتقد بأن هذا الفيديو يعرض الكثير من الأشياء الجوهرية بالنسبة للمدرسين بطرق تساعدنا على التعلم والفهم، لنساعد بعدها مجتمعات أكبر على فهم مدى تحديات عذا العمل المعقد في الواقع.

Para além do valor intrínseco da biologia, da mineralogia e da geomicrobiologia que aqui fazemos, também as usamos como matrizes para imaginarmos como procurar a vida noutros planetas.
وبعيداً عن قيمتها الجوهرية لعلم الأحياء وعلم المعادن وعلم جغرافيا الأحياء الدقيقة التي ندرسها هناك ، فنحن نستخدمها كنماذج لمعرفة كيفية البحث عن الحياة في كواكب أخرى.