"الجوّيّة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Aérea
        
    • Aero
        
    Isto foi tirado quando era um piloto de testes da Força Aérea na base de Ellens, em Idaho. Open Subtitles عندما كان طيّار اختبار في قاعدة ''إيلين'' الجوّيّة جنوب غرب ''آيداهو''
    Desde 1963, seis pilotos foram dados como desaparecidos na base Aérea de Ellens. Open Subtitles ابتداءً مِن عام 1963، أُدرج 6 طيّارين كمفقودين في قاعدة ''إيلين'' الجوّيّة
    Usava os meus contactos na companhia Aérea para contornar os serviços alfandegários, e depois entregava-os a um intermediário. Open Subtitles و قد استعنت بمعارفي في الخطوط الجوّيّة لتجنّب الجمارك ثمّ أسلّمها لوسيط
    Voo 38, da Aero Moscow. Open Subtitles -الرحلة 38، على خطوط "موسكو" الجوّيّة
    Voo 38, da Aero Moscow. Open Subtitles على خطوط "موسكو" الجوّيّة.
    BASE Aérea DE ELLENS É MECA PARA ENTUSIASTAS DE ÓVNIS ...tecnologia com armamento secreto... Open Subtitles {\cHF9FAF3\3cHFF6400}قاعدة ''إيلين'' الجوّيّة لأبحاث الأطباق الطائرة {\cHF9FAF3\3cHFF6400}تقنيّات الأسلحة الخفيّة
    SEGURANÇA DA BASE Aérea Open Subtitles {\cHF9FAF3\3cHFF6400}أمن القاعدة الجوّيّة
    O nosso voo está a ser redireccionado para a Base Aérea de Andrews, no Maryland, apenas como medida de precaução. Open Subtitles سيتمّ تحويل رحلتنا إلى قاعدة "آندروز" الجوّيّة في "ميرلاند" كإجراءٍ أمنيّ فقط.
    Ir para Bucareste, apanhar o dinheiro, localizar o homem mau, alugar um jacto pequeno, deixá-lo na base da Força Aérea Andrew. Open Subtitles سأذهب إلى "بوخارست" وأستلم المال وألاحق الرجل المتورّط أستأجر طائرة وأهبط بها في قاعدة "آندرو" الجوّيّة
    PERTO DA BASE Aérea DE ELLENS, A SUDOESTE DE IDAHO Open Subtitles {\pos(260,250)\cHF9FAF3\3cHFF6400}قرب قاعدة ''إيلين'' الجوّيّة ''جنوب غرب ''آيداهو
    ENTRADA DA BASE Aérea DE ELLENS 18:04 Open Subtitles {\pos(280,250)\cHF9FAF3\3cHFF6400}على تخوم قاعدة ''إيلين'' الجوّيّة الساعة 6: 04 صباحاً
    Estou a colaborar com a Força Aérea nesta questão. Open Subtitles -أنا أنسّق مع القوى الجوّيّة بهذا الأمر
    - Isto não é uma companhia Aérea paquistanesa. Open Subtitles -هذه ليست الخطوط الجوّيّة الباكستانيّة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more