Lembra-te que um Jedi sente a Força fluir através dele. | Open Subtitles | تذكر, الجيدايّ يمكن أَن يشعر بالقوة تتدفق من خلاله |
Durante mais de mil gerações... os cavaleiros Jedi foram os guardiães da paz e justiça na velha República... antes dos tempos das trevas... antes do Império. | Open Subtitles | لأكثر من ألف جيل فرسان الجيدايّ كانوا حراس السلام و قضاة الجمهورية القديمة قبل الأوقات المُظلمة قبل الإمبراطورية |
É a Força que dá poder a um Jedi. | Open Subtitles | القوة التيّ تعطيّ الجيدايّ قوته |
É a arma de um cavaleiro Jedi. | Open Subtitles | هذا سلاح فارس الجيدايّ |
Um jovem Jedi chamado Darth Vader... que era meu aluno até se voltar para o mal... ajudou o Império a perseguir e a destruir os cavaleiros Jedi. | Open Subtitles | (جيدايّ صغير اسمه (دارث فادر كان تلميذيّ حتى تحول إلى الشر ساعد الإمبراطورية فيّ تحطيم فرسان الجيدايّ |
Agora, os Jedi estão praticamente extintos. | Open Subtitles | الآن الجيدايّ منقرضون تقريباً |
É lá que aprenderás com Yoda, o Mestre Jedi que me treinou. | Open Subtitles | (هناك ستتعلم من (يودا مُعلِم الجيدايّ الذي قام بتعليمي |