É bom saber que o Richard está a ser ajudado. | Open Subtitles | من الجيد معرفة أن ريتشارد يحصل على بعض المساعدة |
É bom saber que ainda há esperança para a humanidade. | Open Subtitles | من الجيد معرفة أن الأمل لازال موجوداً للجنس البشرى |
É bom saber que todos aqueles anos em que estudei Direito valeram a pena. | Open Subtitles | من الجيد معرفة أن كل تلك السنوات . في كلية الحقوق أصبحت مفيدة |
É bom saber que se tem uma família de verdade aqui fora. | Open Subtitles | من الجيد معرفة أن هناك أحداً من مشجعينك في الخارج يا رجل |
É bom saber que os miúdos de hoje em dia ainda têm alguns objectivos. | Open Subtitles | من الجيد معرفة أن الأطفال اليوم لا يزال لديهم بعض الأهداف |
É bom saber que as melhores pessoas da família estão mortas. | Open Subtitles | نعم ، من الجيد معرفة أن كل الأشخاص الأخيار في هذه العائلة قد ماتوا |
É bom saber que isso nunca sairá de moda. | Open Subtitles | من الجيد معرفة أن ذلك لن يخرج عن النمط المألوف |
É bom saber que ainda tens piadas de mau gosto. | Open Subtitles | من الجيد معرفة أن نكتك لازلت سخيفة |
É bom saber que os jovens ainda ouvem Led Zeppelin. | Open Subtitles | فمن الجيد معرفة أن الشباب مازالوا يسمعون (ل(ليد زيبيلين |
É bom saber que alguém se interessa. | Open Subtitles | من الجيد معرفة أن هناك من يهتم، |
É bom saber que há parteiras. | Open Subtitles | من الجيد معرفة أن لدينا، قابلة |
É bom saber que a minha única bola funciona. | Open Subtitles | من الجيد معرفة أن خصيتي تعمل |
É bom saber que a Bishop não nos enganou o ano inteiro. | Open Subtitles | من الجيد معرفة أن (بيشوب) لم تكن تخدعنا |