"الجيش الجمهوري الإيرلندي" - Translation from Arabic to Portuguese

• O IRA
• do IRA

Sim, olha para os Filhos da Liberdade, olha para O IRA. É assim que tu começas uma revolução.
أجل ، أنظر إلى أبناء الحرية ، أنظر إلى الجيش الجمهوري الإيرلندي ، هكذا تبدأ الثورات

O IRA não me iria seguir até aqui.
ليسوا أغبياء في الجيش الجمهوري الإيرلندي ، لن يتبعوني إلى هنـا

Ou para alguém cujo bisavô tinha ligações com O IRA.
أو إلى شخص أبو جدّه يرتبط بعلاقات مع الجيش الجمهوري الإيرلندي.

Quando o pessoal do IRA faz alguma coisa, eles admitem.
عندما ينفذ الجيش الجمهوري الإيرلندي عملية ما ، يتبناها

Três assassinos do IRA encontrados mortos numa quinta...
وجدوا 3 قتلة من الجيش الجمهوري الإيرلندي في مزرعة قتلهم أشخاص آخرون

O IRA sempre adorou destruir uma rótula.
الجيش الجمهوري الإيرلندي يحب الرضفات الجيدة

O IRA disse que ele era um ladrão incurável.
"الجيش الجمهوري الإيرلندي" قال أنه لص لا يمكن إيقافه عن السرقة

O IRA reivindicou a autoria.
الجيش الجمهوري الإيرلندي أعلن مسؤوليته.

O IRA é apenas mais um raio de partido político agora, e nenhum deles pode ser preso por isso, mesmo que tenham sido eles, mas os viajantes
الجيش الجمهوري الإيرلندي هو مجرّد حزب سياسي لعين آخر الآن ولا أحد منهم يُمكن أن يُعتقل من أجل هذا، حتى لو كانوا هم، لكن الرّحل ليس محظورًا لمسهم

Era estranho ver soldados nas ruas, apavorados com a população civil, pois qualquer um podia ser um atirador do IRA.
كان من الغريب رؤية الجنود في الشوارع خائفين من السكان المحليين لشكهم في انتمائهم إلى "الجيش الجمهوري الإيرلندي"

Pois podias ter-me lá deixado para que os psicopatas do IRA me arrancassem o coração ou sei lá.
لأنك كنت ستتركني مع هؤلاء ليقضوا علي أو مهما يفعله معتوهو الجيش الجمهوري الإيرلندي

Quem trouxe este membro do IRA para o meu bar?
من سمح لهذا الجندي من "الجيش الجمهوري الإيرلندي" بدخول حانتي؟

Kevin O'Donnell. Estrategista do IRA há muito tempo.
(كيفن أودونالد) أحد واضعي إستراتيجية الجيش الجمهوري الإيرلندي القدامى صديق عائلة (ميلر)

Não, olhe... O Comandante da Brigada do IRA, Jimmy O'Reardon.
كلا ، لدينا قائد لواء الجيش الجمهوري الإيرلندي (جيمي أوريدن)