"الحاسوبات" - Translation from Arabic to Portuguese

• computadores

Temos mais segurança nos computadores do que o Pentágono.
لدينا أمن حول هذه الحاسوبات أحسن من البنتاغون.

Faltam 3 noites para todos os computadores falharem.
تبقت ثلاث ليال على نهاية الألفية وتبقت ثلاث ليال على توقف جميع الحاسوبات

Existem muitos computadores nesta nave, mas não estão ligados em rede.
لا, يوجد العديد من الحاسوبات علي متن هذه السفينة ولكنهم غير متصلين

Planos que envolvam algo diferente de consertar computadores ou jogar à "Batata Quente" com uma granada de térmite?
خطط ليس بها أصلاح الحاسوبات او أن ألعب لعبة البطاطس الساخنة بقنبله

Estes computadores, se dizem que tenho de pagar mais, pago mais.
هذه الحاسوبات عندما تقول أنه يجب على دفع مبلغ أكبر سوف ادفع أكبر

Uma rede de computadores faria com que fosse mais rápido e fácil aos professores ensinar...
نظام الحاسوبات المتصل تجعلها اسرع واسهل...

Apagar completamente os discos dos nossos computadores, reiniciar todos os sistemas da nave, e restaurá-los com as cópias de segurança anteriores à guerra.
مسح قرصات الحاسوبات بالكامل ... يمكن أن يبرد نظام السفينة بأكملها

Nos computadores. Eu mostro-lhe.
في هذه الحاسوبات , ساريك

Os computadores tomaram o controlo. Passo um... matar o Pete e a Myka. Passo dois... libertar o arsenal nuclear e depois, "bam"!
الحاسوبات ستتولى الأمور بالخطوة الأولى ثم في الخطوة الثانية تقتل (بيت) و(مايكا)، ثم تطلق عنان الترسانة النووية فتتفجر!

Os computadores ficaram danificados?
هل الحاسوبات تضرّرت؟