"الحاسوبِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• computadores
• o computador
• no computador

"que podem ser usados para entrar no seus computadores."
يظنون بأنّهم يُمْكِنُ أَنْ يُستَعملوها ليَدْخلونَ في هذا الحاسوبِ

É como se tivesses uma super rede de computadores pessoal. incrível!
كما لو أن عندي نت ضخم مِنْ الحاسوبِ الشخصيِ لا يصدق!

Qualquer pessoa com mínimo conhecimento de computadores, pode aceder a base de dados.
أي واحد مَع حتى مهارات الحاسوبِ الهامشيةِ [هاتف خلوي beeps] يُمْكِنُ أَنْ يَدْخلَ قاعدةَ البيانات.

Há centenas deles, todos enviam a telemetria em tempo real para o computador pelo subespaço.
هناك المِئات منهم كُلّ واحد يرسل عن بعد زمن فعلى يعُودْ إلى هذا الحاسوبِ من خلال الفضاءِ الثانويِ

Vai apagar o disco assim que o computador for ligado.
لا شيء يَصْرفُ إنتباهك مِنْ مَسْح ذلك القرص الصلبِ ملاحظة, ذلك الحاسوبِ يعمل

Converti-o digitalmente no computador para emitir sons no espaço.
حوّلَه إلكترونياً على الحاسوبِ لإرْسال البيانات الصحيحةِ إلى الفضاءِ.

Vou fazer algum trabalho no computador.
l'm سَيَعمَلُ بَعْض العملِ على الحاسوبِ.

Baixando o computador biológico.
بتَحميل الحاسوبِ العضويِ.

- Quero dizer, sobre o computador...
- أَعْني، حول الحاسوبِ...

Eu ainda agora acabei de rever os ficheiros no computador.
أنهيتُ تمرير الملفات على الحاسوبِ.

É programar as coordenadas no computador e pôr o GPS com os destinos.
خلال ساعتين. والبرنامج سيجهز من خلال الحاسوبِ... ... وبَدأَجي بي إس مَع نقاط الطرق.