"الحبسِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• solitária

Pareces bem depois de 6 meses na solitária.
تبدو بحالٍ جيدٍ بالنسبة لشخصٍ قضى "٦" أشهرٍ في الحبسِ اللإنفرادي

Depois de 6 meses na solitária, estou com muita vontade de trabalhar lá fora.
بعد "٦" أشهرٍ من الحبسِ الإنفرادي أنا أتوقُ شوقاً للعملِ خارجاً

Passei 6 meses na solitária, a olhar para as paredes com câmaras a vigiar-me 24H por dia.
مهلاً, لقد قضيتُ "٦" أشهرٍ في الحبسِ الإنفرادي أحدقُ في جدارٍ رماديٍ ومراقبٍ طوالَ اليومِ والليلة