"الحب مع خليلي" - Translation from Arabic to Portuguese

• enrolada com o meu namorado

Diz-me que não andavas enrolada com o meu namorado.
قولي لي بأنّكِ لم تكوني تمارسين الحب مع خليلي ؟

Diz-me que não andavas enrolada com o meu namorado enquanto eu arriscava a vida para vir cá para baixo.
قولي لي إنّ (فين) لم يصنع هذا لأجلكِ قولي لي إنّكِ لم تمارسي الحب مع خليلي في الوقت الذي كنتُ أُخاطر فيه بمؤخرتي للنزول إلى هنا