"الحديث بخصوص" - Translation from Arabic to Portuguese

    • falar sobre
        
    Não tive escolha. Não quiseste falar sobre isso. Open Subtitles لم يكن لدي خيار , لم تودي الحديث بخصوص ذلك
    Tem alguém a querer falar sobre o caso Archer. Open Subtitles لدي شخص هنا يود الحديث بخصوص قضية (آرشر).
    Não quero continuar a falar sobre esta fotografia. Open Subtitles لا أريد ان أواصل الحديث بخصوص هذه الصورة .
    - Temos de falar sobre o Ezra Fitz. Open Subtitles انا وانت علينا الحديث بخصوص ايزرا فيتز
    Não quero falar sobre isso. Open Subtitles أنا لا أريد الحديث بخصوص ذلك
    Não te importarias de falar sobre isso? Open Subtitles هل تمانعين الحديث بخصوص ذلك؟
    Quer falar sobre a minha irmã? Open Subtitles إذآ تريد الحديث بخصوص أختي؟
    Temos que falar sobre isto! Eleanor, temos que falar sobre isto! Open Subtitles نحن بحاجة للحديث بخصوص هذا (اليانور) نحن بحاجة الى الحديث بخصوص ذلك
    Queres falar sobre isso? Open Subtitles هل تريد الحديث بخصوص ذلك ؟
    Talvez as pessoas parem de falar sobre isto. Open Subtitles ربما لن يكف الناس عن الحديث بخصوص هذا .
    O seu escritório disse que queria falar sobre a Diane Fowler. Open Subtitles مكتبك قال بأن تريد الحديث (بخصوص (دايان فولر
    - Queres falar sobre alguma coisa? Open Subtitles هل أردت الحديث بخصوص شئ ما؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more