"الحديث معك بشأنه" - Translation from Arabic to Portuguese

• falar

Precisava falar contigo, quando tiveres um tempinho.
هناك شيء أودّ الحديث معك بشأنه عندما تكون متفرغًا للحظة

É sobre isso que queria falar.
هذا ما أردته الحديث معك بشأنه.

- Tenho de falar contigo sobre uma coisa. - Não.
هنالك شئ اود الحديث معك بشأنه

É disso que te queria falar.
هذا ما أردت الحديث معك بشأنه

- É disso que gostaríamos de falar.
-هذا ما نودّ الحديث معك بشأنه