"الحديث معي حول" - Translation from Arabic to Portuguese

• falar comigo sobre

De facto, ela não quer falar comigo sobre nada, por agora.
في الحقيقة، إنها لا تود الحديث معي حول أياً كان

E o sobrinho dele passou a manhã a falar comigo sobre milho, o grão do futuro.
وابن اخ سايروس يقضي الصباح في الحديث معي حول حبوب و ذُرة المستقبل

Se não quer falar comigo sobre a última refeição das vítimas, tudo bem.
إسمعي، إذا لا تريدين الحديث معي حول وجبة طعام ضحيتنا الأخيرة، لا بأس

E o que te faz pensar que não consegues falar comigo sobre aquilo?
وما الذي يجعلكِ تعتقدين أنّكِ لا تستطيعين الحديث معي حول شيء كهذا؟

Ela não quer falar comigo sobre isso.
لا تود الحديث معي حول هذا

A mensagem dela dizia que ela se compadeceu e concordou em falar comigo sobre o meu artigo do "Spectator".
رسالتها تقول أنها رجعت في قرارها ووافقت على الحديث معي (حول مقالة (سبيكتيتر