| A pergunta é, quanto é que sobreviveu ao malfadado botão de apagar? | Open Subtitles | السؤال هو, كم هو عدد الجمل التي نجت من زر الحذف ؟ |
| Pensas que por apagar algo num computador, que é assim, que acaba tudo? | Open Subtitles | أتظن لأنك ضغطت على زر الحذف على حاسوب ما، أن الأمر انتهى؟ |
| Mas o Upper East Side, não é tão fácil de apagar. | Open Subtitles | لكن في الجانب الشرقي الأعلى الضغط على زر الحذف امر ليس بتلك البساطة |
| "Ellipsis" significa algo para você? | Open Subtitles | هل تعني كلمة "الحذف" أي شئ لك؟ |
| É apenas uma elipse. | Open Subtitles | أن أضع مثل الحذف عليه |
| Não, apesar da definição da palavra "apagar" | Open Subtitles | كلا .. على الرغم من تعريف كلمة .. الحذف ... |
| FICHEIRO BLOQUEADO IMPOSSÍVEL apagar | Open Subtitles | الملف مغلق لا يمكن الحذف |
| Afinal dá para apagar. Está feito! | Open Subtitles | تم الحذف بعد عناء |
| - A apagar. A apagar. A apagar. | Open Subtitles | جارى الحذف - لا - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 