"الحراسة الخاصة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Serviços Secretos
• Serviço Secreto
• os Serviços

O chefe dos Serviços Secretos está aí a chegar.
.رئيس الحراسة الخاصة في طريقه إلى هنا الان

Aquele avião tem de aterrar imediatamente, e quando aterrar, quero que os meus Serviços Secretos o detenham.
هذه الطائرة لابد أن تهبط في الحال وعندما تهبط أريد أن يعلم جهاز الحراسة الخاصة

Há uns cinco agentes dos Serviços Secretos a bordo, todos eles com canais privados.
الحراسة الخاصة لديها على الأقل خمسة أفراد على متن هذه الطائرة، وكلهم لهم قنواتهم الخاصة

Agora. Pedi ao Serviço Secreto um local de pouso seguro.
لقد طلبت من الحراسة الخاصة العثور على مكان امن للهبوط

O Serviço Secreto está a enviar um novo agente à CTU.
الحراسة الخاصة في طريقها إلى الوحدة.

Os Serviços Secretos vão aí prendê-lo.
الحراسة الخاصة في طريقهم للقبض عليك الان

Os Serviços Secretos vão buscar-vos.
سأرسل فرقة من الحراسة الخاصة لـتأتي بكما

Liga-te ao canal dos Serviços Secretos.
لابد من الاتصال بقنوات جهاز الحراسة الخاصة

Pelo menos cinco agentes dos Serviços Secretos foram alvejados e mortos no rapto.
ونفس المصادر تؤكد لنا أنه قد قتل على الأقل 5 من أفراد الحراسة الخاصة في هذا الاختطاف

Não, senhor, mas os Serviços Secretos têm a certeza que ela ainda está por perto.
لا يا سيدي، ولكن الحراسة الخاصة واثقون أنها لازالت هنا

A comitiva faz parte da escolta dos Serviços Secretos.
لم يكن من سبب لمنعها الموكب تحت مصاحبة جهاز الحراسة الخاصة

Acho que temos de informar os Serviços Secretos da ameaça.
وأعتقد أنه لابد أن نحذر جهاز الحراسة الخاصة من هذا التهديد

Estamos a avisar os Serviços Secretos.
نعم، سيدي نحن في سبيلنا لتنبيه جهاز الحراسة الخاصة

- Tudo o que vejo daqui é que ela busca os posicionamentos dos Serviços Secretos e do FBI.
كل ما يمكنني رؤيته من هنا أنها تتعقب تحركات أفراد الحراسة الخاصة والفيدراليين

Eu passei-o ao anexo dos Serviços Secretos.
الان، إنه يريد مني أن أضعك على اتصال به في مبنى الحراسة الخاصة

Porque é que o Serviço Secreto não foi capaz de o proteger?
كيف لم تتمكن الحراسة الخاصة من حمايته؟

Passei um ano no Serviço Secreto, posso proteger um pequeno ditador.
...لقد قضيت عام كامل في الحراسة الخاصة للرئيس أستطيع الإهتمام بهذا الأمر

Dale Spaulding, Serviço Secreto.
(دال سبودلينج) من الحراسة الخاصة