Está aqui um Rapaz de Guerra! Disse que esteve na War Rig! | Open Subtitles | ثمّة محارب يدّعي أنّه كان على متن العربة الحربيّة |
Se assim é, pegamos na War Rig e passamos com ela pelo meio deles. | Open Subtitles | سنأخذ العربة الحربيّة إذاً ونقتحم بها خلالهم |
Mais uma vez, vamos enviar a minha War Rig para trazer Guzolina de Gas Town e balas da Quintas das Balas. | Open Subtitles | ها نحن مرّة أخرى نرسل عربتي الحربيّة لتعود إلينا بالبنزين مِنْ "مدينة الوقود"... والرصاص مِنْ مزرعة الرصاص |
- Hiroshima. 1.4 megatoneladas, se inserires os dois reactores e as ogivas. | Open Subtitles | 1.4 ميجاطن, إذا حللت بعوامل وجود المفاعلان و الرّءوس الحربيّة |
A qualquer momento, podemos ter uma explosão... que pode detonar as ogivas. | Open Subtitles | في أيّ لحظة, يمكن أن يكون لدينا انفجار ... الذي يمكن أن ينسف الرّءوس الحربيّة |
Ou nas próprias ogivas nucleares. | Open Subtitles | -أو في الرؤوس الحربيّة النوويّة بحدّ ذاتها |