"الحرّاسِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• guardas

Matou 1 dos guardas a caminho de Londres.
قَتلَ أحد الحرّاسِ في طّريق العودة إلى لندن.

Ele vive numa casa na montanha, rodeada de guardas.
يَعِيشُ في بيت على جبل مُحاط مِن قِبل الحرّاسِ.

Está rodeado por guardas armados, escudado nas muralhas.
هو مُحاطُ مِن قِبل الحرّاسِ ظهره إلى الحائطَ ، والمسدّسات خارجة

Já sabemos que há demasiados guardas para atacarmos o campo com a nossa equipa actual.
حددنا ان هناك الكثير مِنْ الحرّاسِ بجوار هذا المعسكر من أجلنا

Esperou por uma distracção dos guardas ou pela troca de turnos.
إنتظرَ حتى الحرّاسِ كَانوا صَرفتْ إنتباهها أَو بين النوباتِ.

Sargento, os suspeitos deram de caras com os seguranças armados e ao fugirem, um dos guardas perseguiu-os lá dentro.
- نسخة تلك. سيرج، مواضيع إلتقتْ الأمن المُسلَّح كما هَربوا. أحد الحرّاسِ طاردَ ' ظهر em داخل.

Agora, estou a ser manipulado por guardas?
الآن أُصبحُ لَعبتُ مِن قِبل الحرّاسِ.

Gostaria que eu expedisse os guardas para o escoltar?
تَحْبُّني لبَعْث الحرّاسِ لمُرَافَقَتك؟

Atenção aos guardas.
إنتبهْ إلى الحرّاسِ

- Só existe um punhado de guardas.
إنهم مجرد حفنة من الحرّاسِ

Meu, aqueles guardas são a valer.
نفعل، أولئك الحرّاسِ جدّيون.