Quando o Partido Nazi queimou a biblioteca dele, isso teve implicações devastadoras na investigação mundial dos transexuais. | TED | لذلك، عندما حرق الحزب النازي مكتبته، كان لهذا آثار مؤلمة على البحوث بشأن المتحولين حول العالم. |
Ouvi dizer que atacaste sozinho todo o Partido Nazi. | Open Subtitles | لقد سمعت أنك هجمت علي الحزب النازي بأكمله بمفردك |
Esses são os sacanas que vão acabar com o Partido Nazi. | Open Subtitles | هؤلاء هم أبناء الكلبات التي ستعمل إنزال الحزب النازي. |
E altos oficiais do Partido Nazi estavam por toda parte. | Open Subtitles | وكبار المسؤولين من الحزب النازي منتشرين بالمكان |
Uma investigação secreta ao incidente realizada pelas SS chegou a Himmler, que observou que Battel deveria ser preso depois da guerra e expulso do Partido Nazi. | Open Subtitles | تحقيق سري فى الحادثة من "قبل إس إس وصل "هيملر الذي لأشرّ بأنّ "باتل" يجب أن يُعتقل بعد الحرب ويُطرد من الحزب النازي |
Eu desprezo o Partido Nazi tanto ou mais do que vocês. | Open Subtitles | أنا أحتقر الحزب النازي بقدر ما أنت أو أي شخص آخر. |
Em todos os campos necessários para reerguer o Partido Nazi. | Open Subtitles | في كل مجال من الضروري لإحياء الحزب النازي. |
Este foi o primeiro título de Adolf Hitler para "Mein Kampf" — "A minha Luta", o livro que lançou o Partido Nazi. | TED | إنه عنوان كتاب أدولف هتلر الاول قبل أن يبدله إلى " كفاحي " الكتاب الذي أطلق الحزب النازي |
Até que o Partido Nazi se engasgue | Open Subtitles | حتى يختنق الحزب النازي |
Esta alcateia existia muito antes do Partido Nazi. | Open Subtitles | هذه الزمرة يعود تاريخها لأبعد من الحزب النازي |
Essas informações não são só sobre a Europa do pós-guerra, mas também sobre o que acreditamos ser o futuro do Partido Nazi. | Open Subtitles | الآن، أن الاستخبارات ليس فقط حول أوروبا بعد الحرب العالمية الثانية، ولكننا نعتقد مستقبل محتمل الحزب النازي. |
O Ninho da Águia tinha sido um presente de aniversário para Hitler... construído com dinheiro do Partido Nazi. | Open Subtitles | "وكر النسر" كانت هديه لعيد ميلاد "هيتلر" بُنيت باموال الحزب "النازي" |
Tudo que sei sobre os Thule é que eram uma fraternidade maluca e secreta, virada para o domínio mundial, que patrocinou o inicio do Partido Nazi. | Open Subtitles | كل ما أعلمه عن "الثول" أنهم كانوا أخوية سرية شريرة، تريد السيطرة على العالم، والتي ساندت الحزب النازي في أول أيامه |
Isto vai impedir o futuro do Partido Nazi. | Open Subtitles | هذا سوف يتوقف مستقبل الحزب النازي. |