Diz-lhes que eu decidi que a festa é para nove. | Open Subtitles | فقط أن أقول إنني قررت الحزب هو لمدة تسعة . |
- A festa é naquela direção, é só procurar pelo camião, o 'Espirito Móvel. | Open Subtitles | الحزب هو هناك إذا كنت في نهاية هذا الطريق. ابحث عن شاحنة كبيرة. وهو ما يسمى "الروح موبيل. |
Essa festa é uma loucura. | Open Subtitles | هذا الحزب هو مجنون. |
O que os deixou atónitos foi que o primeiro teve lugar na Índia, era o partido de um Deus hindu. | TED | والذي اذهلهم ان الاولى حدثت في الهند وكان ذلك الحزب هو حزب الاله الهندوسي |
E se é uma decisão tão importante, porque não deixamos o partido tomá-la? | Open Subtitles | وطالما الأمر بهذه الأهمية، فلِمَ لا ندع الحزب هو من يقرر؟ |
A festa é daqui a dois dias. | Open Subtitles | الحزب هو في يومين. |
Esta festa é explosiva! | Open Subtitles | هذا الحزب هو القنبلة! |
A festa é vossa. | Open Subtitles | الحزب هو لك. |
Fazemos parecer que o partido a escolheu. | Open Subtitles | لكننا سنجعل الأمر يبدو وكأن الحزب هو من اختارها |
A sua obrigação com o partido é uma obrigação com o líder do partido. | Open Subtitles | إلتزامك تجاة الحزب هو إلتزام تجاة رئيس الحزب |
o partido e não a Eurásia, é que é o inimigo. | Open Subtitles | إنه الحزب , وليس أوراسيا الحزب هو عدونا |