"الحزورات" - Translation from Arabic to Portuguese

• charadas

William, tu eras um demónio, eras mesmo bom com as tuas charadas, e ninguém poderá alguma vez tirar-te isso.
ويليام انت حقاً جيد في الحزورات لا احد يستطيع اخذ ذلك منك

Estou certo, rapazes? Por muito que gostemos de charadas, há outro motivo por que viemos visitar-vos.
أهذا صحيح، يا رفاق؟ بقدر ما نحب الحزورات

- Mas depois, jogamos às charadas. - Combinado.
ـ لكن أطلب منكِ بعد أن نأكل أن نلعب لعبة الحزورات ـ إتفقنا

As senhoras da Maison Elise jogam às charadas completamente nuas, para os clientes.
تلعب السيدت لعبة الحزورات أمام الزبائن بلا ملابس

Foi durante um jogo de charadas de sexta à noite que a Lynette viu a verdade da vida do Eddie.
أثناءليلةمن لياليالجمعةللعب الحزورات.. عرفت "لينيت" بحقيقة حياة "إيدي"

A culpa é nossa, estávamos a brincar às charadas e falamos alto.
كانت هذه غلطتنا نحن كنا نلعب لعبة "الحزورات" ، وتعرفين أن الهاتف يكون صوته عالٍ

Ainda queres brincar às charadas?
أمازالتِ تريدين لعب الحزورات ؟

Bem, nós vamos fazer apenas um refeição fora de casa e talvez jogar umas charadas.
إننا سنتسكع قليلًا ومن ثم نلعب الحزورات

- Isto não é bom. Depois, jogámos às charadas A Lily fez leite-creme
ومن ثم لعبنا الحزورات ، و(ليلي) أعدت الحلوى

Para as charadas.
من أجل الحزورات

- Boa, Leo, deve fazer charadas.
مبهر جدا يا (ليو)، يبدو أنك تلعب الحزورات.

Porque é que não és assim tão rápido quando jogamos às charadas?
) لما لم تكون بهذه السرعة حينما كنتُ شريكك في لعبة الحزورات ؟

Um divertido jogo de charadas?
لعبة الحزورات المثيرة؟

Odeio charadas.
أنا أكره الحزورات.

charadas.
الحزورات.