Passou um cheque desta conta e depositaram-no numa conta conjunta. | Open Subtitles | لقد حرّرت شيكاً من هذا الحساب و أودعته في حساب مُشترك |
Encontrará aí a conta... e os números para enviar o dinheiro às Ilhas Caimão. | Open Subtitles | هنا ستحصلين على الحساب و أين تقومين بإرساله في حساب بنكي على جزيرة قبرص |
Escondi o número da conta e palavra-passe no colete. | Open Subtitles | نعم، لقد وضعت رقم الحساب و كلمة السر في سترته. |
- Ela saiu e você pagou a conta, e deu-me uma óptima gorjeta. | Open Subtitles | لقد خَرَجَت و دفعت أنت الحساب, و لكنك لم تمتنع عن دفع البقشيش |
Vai roubar 5 milhões de dólares dessa conta e pô-los numa das minhas contas. | Open Subtitles | ستقوم بسرقة 5 ملايين دولار من هذا الحساب و تضعها بواحد من حساباتي |
Traga-nos a conta e pare de me tentar impingir coisas. | Open Subtitles | أحضريّ لنا الحساب و توقفِ عن جذبي لطعامكم |
Consegui o número da conta e o nome do gerente. | Open Subtitles | لدي رقم الحساب و إسم مدير الحسابات |
Apaga a merda da conta e devolve-me o ipad. | Open Subtitles | أمح الحساب و أعد لي الآيباد |
A última condição deles foi que lhes entregassemos a conta e o Pyo Jong-seong. | Open Subtitles | شرطهم الأخير كان لنا أن نسلّم الحساب و (بيو جونغ سيونغ) لهم. |
"a conta" e "atrasado". | Open Subtitles | "الحساب" و"متأخر" |