"الحصول على أي شيء" - Translation from Arabic to Portuguese

• ter tudo o
• obter tudo o

Graças à Internet, acreditamos que podemos ter tudo o que desejarmos, quando o desejarmos, entregue à nossa porta.
بفضل الإنترنت، صرنا نعتقد أننا نستطيع الحصول على أي شيء نشاءه وقت ما نشاء، يصل حتى لعتبة دارنا إن أردنا.

Podes ter tudo o que queres neste momento.
أنت بأمكانك الى حد كبير الحصول على أي شيء ترغبين به الآن

Disse-lhe: uma miúda branca bonita como tu pode ter tudo o que quiser.
قلت لها فتاة بيضاء جميلة مثلك بإمكانها الحصول على أي شيء تريده

Mas sabes que consigo obter tudo o que o Agente Gaad tem.
لكنك تعرف أنه يُمكنني الحصول على أي شيء لدى العميل (جاد)

Eu consigo obter tudo o que o Agente Gaad tenha.
أنت تعلم أنه يُمكنني الحصول على أي شيء لدى العميل (جاد) -ماذا؟