"الحصول على شيء" - Translation from Arabic to Portuguese

• ter algo

O que quero dizer é que ele deve ter algo para fazer neste intervalo.
من وجهة نظري عليه الحصول على شيء بين الحين والآخر

Porque não podes ter algo só porque queres.
لأنه لا يمكنك الحصول على شيء فقط لأنك تريده

Gostaria de ter algo dela.
أريد حقّاً الحصول على شيء منها

Bem, sabes o que se diz. "Diz a uma rapariga que não pode ter algo..."
حسنا، أنت تعلمين ما الذي يقولونه " أن تقول لفتاة أنه لا يمكنها الحصول على شيء ما "

Podes ter algo perfeito. Eu tive.
يمكنكِ الحصول على شيء مثاليّ، فعلتُ ذلك

É uma tentativa de ter algo bom
إنها لقطة. الحصول على شيء جيّد،

Poderias ter algo que durasse.
يمكنك الحصول على شيء يدوم وقتاً أطول.