"الحفلة الراقصة" - Translation from Arabic to Portuguese

• O baile de finalistas
• do baile
• festa
• O baile é
• baile comigo

Sim, é como deixar alguém pendurado para O baile de finalistas.
سوف يكون هذا مثل شخص يقف وحيدا فى الحفلة الراقصة

Quem me dera poder lá estar, mano, Mas tenho O baile de finalistas amanhã à noite.
أتمنى لو كان بمقدوري التواجد هُنا، يا أخي، لكني سأحضر الحفلة الراقصة ليلة الغد.

Aldys, pensei que uma vez que é O baile de finalistas deviamos esquecer as nossas divergências e eu adorava mais que tudo dançar contigo.
ألدس, أعتقد أنه منذ هذه الحفلة الراقصة دعينا نجعل كل ذلك الهراء خلفنا وأنا لا أحب شيء أكثر من الرقص معك

Agora, sobre o baile. O voto para o tema do baile acabou.
الآن, الحفلة الراقصة التصويت على موضوع الحفلة الراقصة أكتمل

Hei, pessoal, aqui é a Cindy. Más noticias acerca do baile de finalistas.
أهلا يا أطفال, سدني هنا, أخبار سيئة حول الحفلة الراقصة

O Departamento de Informação disse que a festa era tua?
الحرس قال بأن هذه الحفلة الراقصة كانت تخصك ؟

O baile é o ser tudo, e o final do vosso tempo aqui.
الحفلة الراقصة هي نهاية كل وقت قضيته هنا

Queres vir ao baile comigo?
أتريدين الذهاب إلى الحفلة الراقصة معي؟

Bem, convidou-me... quero dizer, à minha mãe para O baile de finalistas mas ela recusou.
حسناً لقد سَألتَني أَعْني لقد سألت أمّي بشأن الحفلة الراقصة لَكنَّها رَفضتْك

O baile de finalistas é a nossa noite e cada um de nós quer que seja inesquecível.
الحفلة الراقصة هي ليلتنا وكلٌ منا يريدها أن تكون لا تنسى

Sim, quero que ele me convide. É O baile de finalistas!
,نعم, أريده أنه يسألني أنها الحفلة الراقصة

O baile de finalistas é como os Jogos Olímpicos da Secundária.
الحفلة الراقصة مثل ألومبيات المدرسة الثانوية

O baile de finalistas deste ano vai ser muito divertido.
الحفلة الراقصة لهذا العام ستكون ممتعة جداً

Para todas as outras pessoas, O baile de finalistas é divertido.
حسناً, لبقيتنا الحفلة الراقصة تحدث لتكون ممتعة

Tu não mereces minimamente ser rainha do baile de finalistas!
وأنتي كذلك لاتستحقين ملكة الحفلة الراقصة

Eu vou ser o tipo mais sortudo do baile.
سأكون الرجل الأوفر حظا في الحفلة الراقصة.

Isso vai custar-te alguns votos para a rainha do baile.
سيكلفك هذا بضعة أصوات لملكة الحفلة الراقصة. نعم.

Não me importo com a rapariga do baile... com o que o Jake acha...
انا لا اهتم بالفتيات الاخريات اللاتي اصطحبهن الي الحفلة الراقصة لا اهتم بما يعتقده جايك

Antes do baile de Finalistas tentei arranjar as sobrancelhas e arranquei-as com cera.
قبل الحفلة الراقصة للبالغين حاولت إزالة حاجباي بالشمع فأزلتهما تماماً.

Ela estava numa festa, e esse rapaz, no fim...
كانت في تلك الحفلة الراقصة وكان هناك شاب وفي النهاية 000

O baile é o momento central na vida de uma garota.
الحفلة الراقصة هي كاللحظة الأهم في حياة أية فتاة

Queres ir ao baile comigo?
هل تذهبين إلى الحفلة الراقصة معي؟