| Problema vosso. Eu vendi o concerto à Televisão Russa. | Open Subtitles | تلك مشكلتك الخاصة ، سأبيع الحفل الموسيقي للتلفزيون الروسي. |
| Ele deve ter achado que o concerto da Rainha não era uma delas. | Open Subtitles | و الحفل الموسيقي الخاص بالملكة لم يكن واحد من الاشياء الجيدة |
| - o concerto seria porreiro. | Open Subtitles | -إنها تخدع بسهوله -سمعت بأن الحفل الموسيقي رائع |
| Alguns amigos vão a um concerto no sábado à noite. | Open Subtitles | بعض الاصدقاء من سكن الجامعة سيذهبون الى هذا الحفل الموسيقي |
| Ouve, queres dois bilhetes para o musical da escola? | Open Subtitles | أصغِ، أترغب في تذكرتين إلى الحفل الموسيقي للمدرسة؟ |
| Desliguei o meu telemóvel durante o concerto. | Open Subtitles | انا اغلقت هاتفي النقال خلال الحفل الموسيقي. امم... |
| o concerto beneficente é o lugar perfeito. | Open Subtitles | الحفل الموسيقي الخيري هو المكان الأمثل |
| Querido, o concerto foi lindo. Como está a Florence? | Open Subtitles | عزيزي، الحفل الموسيقي كان رائعًا كيف حال (فلورنس)؟ |
| Tem de ser perfeito para o concerto. | Open Subtitles | لا بد من الدقة خلال الحفل الموسيقي |
| - Está entupido! - Oh, o concerto! | Open Subtitles | لقد علق في فمي أوه, الحفل الموسيقي! |
| - o concerto é hoje à noite. | Open Subtitles | - الحفل الموسيقي سيقام الليلة. - |
| Duas entradas para o concerto da Beyoncé. | Open Subtitles | تذكرتين لـ الحفل الموسيقي لـ "بيونسيه" |
| Temos que parar o concerto! | Open Subtitles | يجب أن نوقف الحفل الموسيقي! |
| Tenho um concerto inteiro na cabeça. | Open Subtitles | نعم الحفل الموسيقي كله في رأسي |
| Vou levar o Will para um concerto. | Open Subtitles | سآخذ (ويل) إلى الحفل الموسيقي |
| Sim, como o outro musical judeu que vimos. | Open Subtitles | صحيح .. مثل ذلك الحفل الموسيقي اليهودي الذي رأيناه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 