"الحقيقة حول ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• verdade sobre o que
• a verdade sobre

Penso que o seu marido não disse a verdade sobre o que o Coronel Childers fez no Iémen.
أنا لا أعتقد ان زوجك .. يقول الحقيقة حول ما فعله الكولونيل شيلديرز فى اليمن

Revelar a verdade sobre o que estavas a fazer levava a revelar a verdade sobre o que eu estava a fazer.
كشف الحقيقة حول ما كنتى تفعليه كان سيكشف الحقيقة حول ما كنت افعله أنا.

Quero que me digas a verdade sobre o que fizeste a minha filha.
ما أريده هو ان تقول لي الحقيقة حول ما فعلته لابنتي.

Li os arquivos, Kayla, e foste extremamente corajosa quando contaste a verdade sobre aquilo que o Cyrus te fez.
(لقد قرأت الملفات يا (كايلا وأعتقد أنك كنت شجاعة للغاية عندما قُلت الحقيقة حول ما فعله سايروس) بك)

Tu mandaste-o matar o Roger Bennett depois dele ter descoberto a verdade sobre Chicago.
لقد جعلته يقوم بقتل (رودجر بينيت) بعد أن إكتشفت الحقيقة حول ما حدث في "شيكاغو"