"الحقيقة لا أعلم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não sei

E, sinceramente, Não sei em que acreditar, mas o que sei, é que te quero ver.
وفي الحقيقة لا أعلم ماذا اصدق لكن ما أعلمه أني أريد رؤيتك

Eu Não sei bem como é que funciona.
. حسناً , في الحقيقة لا أعلم كيف يعمل ذلك

Não sei bem porque é bastante convencional e nesse sentido sou bastante normal mas a mensagem não é vulgar
حسنا ، في الحقيقة لا أعلم آسفين ، هير برونو ، لقد انقطع النور

Bem, Não sei se ele é mesmo perigoso, mas é muito estranho e assustador à brava e eu estou a começar a temer pela minha segurança.
في الحقيقة لا أعلم ما اذا كان هو خطير جداً لكنه غريب الأطوار ومخيف جداً وبدأت أخاف على سلامتي

Isso Não sei, mas o cheque que me deste não tinha cobertura.
في الحقيقة, لا أعلم بشأن هذا. الشيك الذي اعطيتني اياه لم يصرف.

Aliás, Não sei se posso ajudá-lo no que procura em relação ao Tommy.
فى الحقيقة , لا أعلم إذا كنت أستطع مساعدتك . عن أى كان ما تبحث عنه عن تومى

- Sinceramente, Não sei.
في الحقيقة, لا أعلم كما تعلمين, أنا فقط..

Na verdade, Não sei.
في الحقيقة لا أعلم

Não sei bem.
في الحقيقة لا أعلم

- Por acaso, Não sei.
في الحقيقة لا أعلم اسمعني كول

Bom, Não sei.
في الحقيقة لا أعلم

Não sei com quem teria falado.
-في الحقيقة , لا أعلم مع من كانت تتحدّث

Não sei.
في الحقيقة لا أعلم.

Para ser franca, Não sei onde o Neal e eu estamos agora.
في الحقيقة لا أعلم ماهو موقفنا أن و (نيل) معاً

Na verdade, Não sei.
في الحقيقة, لا أعلم

Não sei.
-في الحقيقة لا أعلم

Não sei se me é permitida a pergunta, mas como está o Steve?
حسنا, أنا في الحقيقة لا أعلم إذا كان هذا السؤال مسموح ...لكن كيف حال (ستيف) بما يجري؟

- Honestamente, Não sei.
في الحقيقة... لا أعلم