Disse que ele tinha saído para vender doces ou algo assim. | Open Subtitles | قالت أنه كان في الخارج يبيع الحلوى أو ما شابه |
Às vezes mandava-a lá baixo à terra do natal a loja do andar de baixo, buscar doces ou gelados. | Open Subtitles | أحيانا كنت أرسلها إلى المتجر في أسفل الدَرَج لجل الحلوى أو المثلجات |
Esqueci-me de te dizer que hoje à noite é o baile de Halloween da escola por isso estão a pedir doces ou travessuras hoje à noite. | Open Subtitles | لقد نسيت أن أقول لك أن عيد الهالوين حل الليلة لذلك فهم يقوموا بأخذ الحلوى أو يخدعوك |
Se algum dos vossos amigos gostar de doces ou precisar de ajuda, pode sempre vir ter comigo. | Open Subtitles | و الآن تذكّروا , إن كان أيٌّ من أصدقائكم يُحبّ الحلوى . أو يحتاج المُساعدة , فبإمكانه دوماً أن يأتي لي |
doces ou partida, meu. | Open Subtitles | الحلوى أو الخداع يا رجل. |