"الحياة عادلة" - Translation from Arabic to Portuguese
-
vida é justa
A vida é boa. A vida é honesta. A vida é justa. | Open Subtitles | الحياة جيدة الحياة عادلة الحياة فقط 00 |
Mas ninguém disse que a vida é justa. | Open Subtitles | لكن لا احد قال ان الحياة عادلة |
Quem disse que a vida é justa, certo? | Open Subtitles | من قال بأن الحياة عادلة ؟ من ؟ |
Sim, mas nunca ninguém disse que a vida é justa, Tina. | Open Subtitles | أجل، لكن لا أحد قال أن الحياة عادلة يا (تينا). |
Podes dizer-me que a vida é justa, o quanto quiseres. | Open Subtitles | يمكنك القول أنّ الحياة عادلة كما يحلو لكِ... |