"الحياتين" - Translation from Arabic to Portuguese

    • vidas
        
    Eu sabia que essas vidas o levariam à morte. Open Subtitles ‏‏كنت أعرف أن هاتين الحياتين ‏ستتسببان بمقتله. ‏
    Agora tenho o conhecimento inteiro de duas vidas e tu... És meu inimigo em ambas. Open Subtitles الآن لديّ معرفة حياتين، و انتَ عدوي بكلا الحياتين.
    E estas duas vidas não se podem cruzar, compreende? Open Subtitles وهاتين الحياتين يجب أن لا يتداخلا مع بعض هل تفهمين ؟
    Sobre o nosso amigo com as várias vidas... Open Subtitles ‏بالنسبة إلى صديقنا المشترك ذي الحياتين... ‏
    Uma dessas vidas... Open Subtitles احدى هاتين الحياتين...
    - Olha para estas duas vidas. Open Subtitles - انظر لهاتين الحياتين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more